Details

Category: 7steps

 

 

استناد به منابع با استفاده از سبک‌های استناددهی

مفهوم استناد

استناد، فرایندی ذهنی، فرهنگی و در عین حال، عملی اجتماعی است. استناد به معنای سند قرار دادن چيزي، تكيه بر چيزي كردن (معین، 1387) و در اصطلاح، اشاره به سخن يا سند پيشين را گويند (حری، 1372). معمولاً پژوهشگران در نوشته‌هاي خود به آثاري كه ربط موضوعي با نوشته آن‌ها دارد، ارجاع مي‌دهند و از اين آثار براي تأييد نظر خويش استفاده مي‌كنند يا تفاوت نظر خود را با انديشه‌ها و يافته‌هاي جديد نشان مي‌دهند. اين آثار را، كه به منابع يا مآخذ نيز شهرت دارد، «استناد شده» يا «سند» و نوشته‌اي را كه به آن‌ها استناد مي‌كند، «استناد کننده» يا «متن» مي‌نامند.

 

ضرورت استناد

هر اثری که داستان یا گزارش مبتنی بر تجربه‏‌های شخصی فرد نباشد، حداقل متکی بر بخشی از یک یا چند منبع است. از اين رو، همان‌طور که قانون حق مؤلف حکم می‏‌کند، اخلاقیات نیز ایجاب می‌‏کند که مؤلفان و محققان به نحو مقتضی به معرفی منابع و مستنداتی بپردازند که در پی‌ریزی اثر تألیفی یا تحقیقی آنان نقش ایفا کرده‌‏اند (حری و شاهبداغي، 1383).

 

دلایل استناددهی
انگیزه نویسندگان از استناد به آثار دیگران، در پانزده مقوله زیر قابل دسته‏‌بندی است:
1- ارج‏گذاری و حرمت نهادن به پیشگامان و پیشکسوتان‏ (ادای دین فکری به آنان)؛
2- اعتباربخشی به آثار مرتبط و اظهار احترام به همکاران؛
3- شناسایی روش‏ها، ابزارها و نظایر آن‌ها؛
4- تهیه پیشینه مطالعات؛
5- تصحیح و به قاعده در آوردن آثار خود نویسنده؛
6- تصحیح و به قاعده در آوردن آثار و تألیفات دیگران؛
7- نقد آثار قبلی؛
8- اثبات ادعاها؛
9- آگاهی از انتشارات آتی و آن دسته از آثاری که آماده چاپ‏ هستند؛
10- رهنمون شدن به آثاری که در حد وسیع توزیع یا منتشر نشده‌‏اند (یا در قالب منابع مرجع ارائه شده و پنهان باقی‏ مانده‌‏اند)؛
11- احراز صحت یا اعتبار داده‏ها و حقایق؛
12- شناسایی آثار اصیل که در آن، اندیشه‏ای برای اولین بار مطرح شده است؛
13- شناسایی آثار اصیل که مفهوم یا اصطلاحی وضع، شده‏ را توضیح می‏‌دهد؛
14- ردّ اندیشه‏‌های دیگران؛
15- اولویت‏بندی ادعاهای دیگران (مورد بحث و تردید قرار دادن اظهارات پیشین) (داورپناه، 1384).

 

سبک‌های استناددهی

ضروری است که استنادها به صورتی منظم و استاندارد که شیوه استناد (Bibliographic Styles) نامیده می‌شوند مرتب گردند. شیوه‌های استناد رویکردهای استانداردی برای استناد به منابعی هستند که مؤلف در تدوین اثر خود از آن‌ها بهره گرفته است. این شیوه‌ها راهکارهایی را برای استناد درون‌متن  و برون‌متن و اطلاعات تکمیلی  در ﺧﺼﻮص ﻫﺮ ﻳک از استنادهای متنی در ﺑﺨﺶ پایانی با عنوان  ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ ذکر می‌شود را ارائه می‌دهند. شیوه‌های استناد قوانینی برای حروف‌چینی، املاء، استفاده از حروف درشت و کوچک، نقطه‌گذاری و مواردی از این دست هستند. اغلب شیوه‌های استناد مبتنی بر مقتضیات رشته‌ای تدوین‌شده‌اند، برای مثال شیوه نامه انجمن روان‌شناسان آمریکا(APA) برای آثار حوزه علوم اجتماعی و رفتاری و شیوه ونکوور برای استفاده در علوم پزشکی شکل‌گرفته‌اند.     (دستنامه‌های استناددهی)

 

فهرست منابع

• حری، عباس (1372). مروری بر اطلاعات و اطلاع‌رسانی. تهران: دبیرخانه هیئت امنای کتابخانه های عمومی کشور.
• حری، عباس؛ اعظم شاه‌بداغی (1383). شیوه‌های استناد در نگارش‌های علمی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
• داورپناه، محمدرضا ؛ معصومه آرمیده (1384). اطلاعات و جامعه. تهران: دبیزش.
• معین، محمد (1387). فرهنگ فارسی (یک جلدی کامل). تهران: نشر ساحل.

Details

Category: 7steps

 

 

سبک‌های متداول استناد برای نگارش علمی

سبک استناد Vancouver

(برای دانشجویان تربیت‌بدنی، دامپزشکی و علوم پایه)

 

از دانشجویان محترم درخواست مي‌شود برای مآخذنویسی پایان‌نامه خود از روش Vancouver استفاده نمايد. در اينجا تنها به موارد عمده اين شيوه‌نامه اشاره مي‌شود و براي جزئيات بيشتر نويسندگان محترم مي‌توانند به سايت مورد نظر مراجعه نمايند.

 

روش ارجاع‌دهی در داخل متن

به هر منبع مورد استفاده، عددي اختصاص می‌یابد، اين اعداد بعد از نقطه و كاما در آخر هر جمله و داخل پرانتز قرار مي‌گيرند. هر باركه در متن دوباره مي‌خواهيد به آن منبع استناد كنيد، بايد همان عدد را درج نماييد.

وقتي در بخشي از متن به چند منبع (كه شماره‌هاي آن‌ها، متوالي و پشت سر هم است) استناد كنيد، از خط فاصله (-) براي توالي اولين عدد و آخرين عدد استفاده كنيد. مثل: (8-3)

وقتي در بخشي از متن، به چند منبع (كه شماره‌های آن‌ها پشت سرهم نيست) می‌خواهيد استناد كنيد، بين هر شماره با شماره بعدی، يك علامت ويرگول و بدون فاصله قرار دهيد. مثل: (8،7،6،2) يا (10،7، و 5-2)  

 

روش ارجاع‌دهی در فهرست منابع

ترتيب نوشتن منابع در فهرست، به ترتيب استفاده يا ظهور آنها در متن و با استفاده از اعداد در داخل پرانتز مشخص مي‌شود به عبارتي ديگر به هر منبع مورد استفاده يك عدد اختصاص مي‌يابد.

 

استناد به مقاله:

الگوی کلی مقالات انگلیسی: نام خانوادگي نويسنده حرف اول نام كوچك. عنوان مقاله. نام مجله سال انتشار ماه; جلد يا دوره انتشار(شماره): شماره صفحات

مثال:

Fisher GA, Sikic BI. Drug resistance in clinical oncology and hematology. Introduction. Hematol Oncol Clin North Am 1995 Apr;9(2):58-63

 

نكات مهم:

1. اگر نويسندگان مقاله، شش نفر يا كمتر از شش نفر بودند، بايد نام همه آنان درج شود. در هنگام تايپ اسامي، بين هر اسم، يك ويرگول و سپس يك فاصله قرار دهيد. پس از تايپ آخرين اسم، به جاي ويرگول، نقطه بگذاريد.

2. اگر اسامي افراد بيش از شش نفر باشد، ابتدا نام شش نفر اول را تايپ كرده و پس از درج يك ويرگول و يك فاصله، عبارت ‘et al” را تايپ كنيد سپس يك نقطه و يك فاصله درج نماييد.

3. اولين حرف نام نويسنده (ها)، عنوان و همچنين كلمات و نام‌های خاص را با حروف بزرگ تايپ كنيد.

4. نوشتن جلد و شماره مجله ضروری است.

5. عنوان مجله را مطابق سبك مدلاين Medline به صورت مخفف بنويسيد.

مانند: Br J Urology    به جای British Journal of Urology

 

الگوی کلی مقالات فارسی: نام خانوادگي نويسنده، نام كوچك. عنوان مقاله. نام مجله، جلد يا دوره انتشار، شماره (سال انتشار): شماره صفحات

مثال:

حاجي ترخاني، اميرحسن. جامعه پزشكي و استفاده از اطلاعات علمي. مجله دانشگاه علوم پزشكي ايران، سال اول، ش 2 (تابستان 1372) : 72-76

 

استناد به پايان‌نامه:

الگوی کلی: نام خانوادگی نویسنده، نام کوچک. "عنوان پایان نامه." مقطع تحصیلی، دانشکده، سال دفاع.

مثال:

گلعلي پور، محمد جعفر. "سير تكامل طبيعي و غير طبيعي مشتقات قوس اول برونشيال در جنين." پايان‌نامه دكتراي تخصصي، دانشكده پزشكي دانشگاه علوم پزشكي مشهد، 1374.

 

استناد به کتاب:

الگوی کلی کتاب انگلیسی: نام خانوادگي نويسنده حرف يا حروف اول نام كوچك. نام كتاب. شماره ويرايش. محل نشر: ناشر؛ سال انتشار.

مثال:

Ringsven MK, Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2nd ed. Albany (NY): Delmar Publishers; 1996.

 

نكات مهم:

1- اگر نويسندگان كتاب، شش نفر يا كمتر از شش نفر بودند، بايد نام همه آنان درج شود. در هنگام تايپ اسامي، بين هر اسم، يك ويرگول و سپس يك فاصله قرار دهيد. پس از تايپ آخرين اسم، به جاي ويرگول، نقطه بگذاريد.

2- اگر اسامي افراد بيش از شش نفر باشد، ابتدا نام شش نفر اول را تايپ كرده و پس از درج يك ويرگول و يك فاصله، عبارت ‘et al” را تايپ كنيد سپس يك نقطه و يك فاصله درج نماييد.

3- اسامي افراد به همان ترتيب درج آنها در كتاب تايپ شوند.

شماره ويرايش مثل: 2nd ed ; 4th ed ; 3rd ed

 

الگوی کلی کتاب فارسی: نام خانوادگي نويسنده، نام كوچك. نام كتاب. شماره ويرايش. محل نشر: ناشر; سال انتشار.

مثال: (با يك نويسنده)

حسيني، ابوالقاسم. اصول بهداشت رواني. مشهد: دانشگاه علوم پزشكي مشهد، 1371.

مثال: (با دو نويسنده)

امتيازي، گيتي ; كريمي، محسن. مباني زيست مولكولي و مهندسي ژنتيك. ويرايش 2 . اصفهان: ماني، 1375.

مثال: (بیش از سه نویسنده)

فرهودي، ابوالحسن و همكاران. بيماريهاي نقص ايمني، تشخيص و درمان . تهران: علمي، 1365.

ترجمه يك اثر:

لانگمن، جان. رويان شناسي پزشكي لانگمن. ترجمه كورش عظيمي، مهدي صرافي. تهران: انديشه روشن، 1379.

 

استناد به فصل يا بخشي از يك كتاب كه داراي نويسنده است:

الگوی کلی کتاب انگلیسی: نام خانوادگي نويسنده، حرف يا حروف اول نام كوچك. نام فصل. in: نام خانوادگی حرف يا حروف اول نام كوچک، ویراستار. نام كتاب. ویرایش. محل نشر: ناشر؛ سال انتشار. شماره صفحات

مثال:

Phillips SJ, Whisnant JP. Hypertension and stroke. In: Laragh JH, Brenner BM, editors. Hypertension: pathophysiology, diagnosis, and management. 2nd ed. New York: Raven Press; 1995. p. 465-78.

 

الگوی کلی کتاب فارسی: نام خانوادگي نويسنده، نام كوچك. نام فصل. در: نام كتاب. گردآورنده نام و نام خانوادگی. محل نشر: ناشر، سال انتشار.

مثال:

فرهنگ، مهرداد. بيماريهاي آلرژيك كودكان. در: مسايل روزمره طب اطفال.گردآورنده محمد توكلي. تهران: دانشجو، 1364.

 

منابع الکترونيکی

اگر صفحه اينترنتي داراي نويسنده است مانند مثال زير عمل كنيد.

الگوی کلی: نام خانوادگی نویسنده حرف یا حروف اول نام کوچک. عنوان صفحه (مدرک). سال انتشار مطلب. عنوان سایت. درج عبارت Available at:” “ نشاني اينترنتي/. درج عبارت Accessed تاریخ مشاهده صفحه.

مثال:

Kilmartin M. Women in GP: a strategy for women GPs. 2003. RACGP Online. Available at: URL:http://www.racgp.org.au/. Accessed Jul 30, 2003.

 

اگر صفحه اينترنتي نويسنده ندارد، ابتدا عنوان مطلب را درج كنيد:

High blood pressure in pregnancy. 2001. Available at: http://www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/hbp/hbp_preg.htm Accessed Oct 21, 2002

 

مقاله يك مجله الكترونيكي موجود در پايگاه اطلاعاتي تمام متن

درج مشخصات مقاله مجله الكترونيكي مشابه مواردي است كه براي درج مشخصات مقاله انگليسي به كار مي‌بريد. تنها تفاوت، درج عبارت [serial online] به معناي “ نشريه الكترونيكي” و ذكر نام پايگاه اطلاعاتي مانند proquest; Elsevier و نظاير آن است.

مثال:

Rockwood K, Graham JE, Fay S. Goal setting and attainment in Alzheimer's disease patients treated with donepezil. J Neurol Neurosurg Psychiatry [serial online] 2002; 73(5):500-507. Available from: Proquest, Accessed Dec 19, 2003.

 

كتاب الكترونيكي

The Oxford English dictionary [book on CD-ROM]. 2nd ed. New York: Oxford University Press; 1998.

 

مكاتبات با پست الكترونيكي

Smith P. New research projects in gastroenterology [online]. E-mail to Matthew Hart This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.">(This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.) Feb 5, 2000.

Details

Category: 7steps

 

 

سبک‌های متداول استناد برای نگارش علمی

سبک استناد IEEE

(برای دانشجویان دانشکده مهندسی و معماری)

 

از دانشجوی محترم دانشکده های مذکور درخواست مي‌شود برای مآخذنویسی پایان‌نامه خود از روش IEEE استفاده نمايد. در اينجا تنها به موارد عمده اين شيوه‌نامه اشاره مي‌شود و براي جزئيات بيشتر نويسندگان محترم مي‌توانند به سايت مورد نظر مراجعه نمايند.

 

روش ارجاع‌دهی در داخل متن

در این روش منابع مورد استفاده را در متن، با اختصاص دادن یک عدد (شماره) مشخص می‌کنند. این عدد را داخل کروشه [ ] و در انتهای متن مورد استناد استفاده می‌کنند.

مثال:... در این گونه سیستم‌ها هم متغیرهای زمان-پیوسته و هم متغیرهای زمان-گسسته به چشم می‌خورند، از این رو سیستم‌های کنترل هیبرید نامیده می‌شوند [1]

دقت داشته باشید تمامی ارجاعات به یک منبع، در کل متن فقط با یک شماره یکسان ارجاع داده می‌شود.

 

روش ارجاع‌دهی در فهرست منابع

در قسمت منابع ابتدا منابع فارسی و سپس منابع انگلیسی معرفی می‌شوند.

 

استناد به مقاله

الگوی کلی: نام حرف اول نام. نام خانوادگی نویسنده. " عنوان مقاله ". عنوان مجله، شماره.، صفحات، تاریخ.

مثال:

G. Pevere. "Infrared Nation." The international Journal of Infrared Design, Vol. 33, PP. 56-99, Jan. 1979.

 

استناد به پایان‌نامه

الگوی کلی: حرف اول نام. نام خانوادگی پژوهشگر. "عنوان پایان‌نامه". مقطع تحصیلی، دانشگاه، شهر، سال.

مثال:

S. mack. "Desperate Optimism." M.A. thesis, University of Calgary, Canada, 2000.

 

استناد به کتاب

الگوی کلی: حرف اول نام. نام خانوادگی نویسنده. عنوان. محل نشر: ناشر، سال، صفحات.

مثال:

W. K. Chen. Liner Networks and Systems. Belmont, CA: Wadsworth, 1993, pp. 123-35.

 

استناد به وب‌سایت

الگوی کلی: نام خانوادگی نویسنده، نام. (سال). عنوان نوشته یا مطلب اینترنتی [نوع نوشته]. بازیابی شده در تاریخ (روز ماه سال)، از آدرس اینترنتی....

مثال:

- قاسمی، علی‌حسین. (1392). سواد اطلاعاتی در جهان [نوشته وبلاگ]. بازیابی شده در 13 آبان 1392، از http://iraninfolit.persianblog.ir/post/8/

- وب‌سایت دانشگاه علامه طباطبایی، (1392). ثبت‌نام طرح ضیافت اندیشه ویژه اعضای هیئت علمی دانشگاه [اخبار]. بازیابی شده در 15 آذر 1392، از http://atu.ac.ir/fa/news/1/bodyViwe /837

- Deam, J. (2008, May 7). When the self emerges: Is that me in the mirror? [Weblog comment]. Retrieved 2013, Dec. 15, from http://www. spring.org.uk/ the1sttransport

-Psychology Video Blog # 3 [Video file]. Retrieved 2013, Dec. 15, from http://www.youtube.com/watch?v=1qM90eQi5-M

Details

Category: 7steps

 

 

سبک‌های متداول استناد برای نگارش علمی

سبک استناد Harvard

(برای دانشجویان علوم پایه)

 

از دانشجوی محترم علوم پایه درخواست مي‌شود برای ماخذنویسی پایان‌نامه خود از روش Harvard استفاده نمايد. در اينجا تنها به موارد عمده اين شيوه نامه اشاره مي‌شود و براي جزئيات بيشتر نويسندگان محترم مي‌توانند به فایل کامل مراجعه نمايند.

 

مقالة مجله

مقاله فارسی

عماد خراسانی، نسريندخت. 1368 "نقش کتابخانه در خدمت به توسعه کشاورزی ايران". زيتون. 88. فروردين 1368: 18-19، 49.

مقاله انگلیسی

Nicolle, L., 1990. Data protection: laying down the law. Management Computing, vol. 13, no. 12, pp. 48-49, 52.

 

 

مقالة سمينار

نام خانوادگي نويسنده، حرف اول نام نويسنده.، سال انتشار. عنوان مقاله. In: حروف اول نام ويرايشگر مجله. نام خانوادگي، (نوبت چاپ يا ويرايش) عنوان، مكان و زمان سمينار (ايتاليك)، محل نشر: ناشر، شماره صفحه.

حری، عباس. 1366"مصرف و توليد اطلاعات"، در سمينار نقش اطلاعات علمی و فنی در خدمت دفاع مقدس، 8 و 19خرداد 1366، مجموعه مقالات و سخنراني‌های ارائه شده. تهران: وزارت سپاه، معاونت صنايع خودکفايي، مديريت تحقيقات و آموزش، مرکز اطلاعات علمی و فنی.

Silver, K., 1989. Electronic Mail the New Way to Communicate. In: D.I. Raitt, ed. 9th International Information Meeting, London 3-5 December 1988. Oxford: Learned Information, pp. 323-330.

 

پايان­نامه

نام خانوادگي نويسنده، نام حرف اول كوچك نويسنده. سال انتشار. عنوان تز ( با حروف ايتاليك )، مقطع پايان نامه، دانشگاه مربوطه.

موسوی، شهر­آذر. 1366،"تحليل استنادی مقالات سرگذشتنامه". پايان­نامه کارشناسی­ارشد کتابداری و اطلاع رسانی، دانشکده علوم تربيتی، دانشگاه تهران.

Levine, D., 1993. A Parallel Genetic Algorithm for the Set Partitioning Problem. Ph.D. thesis, Illinois Institute of Technology.

 

كتاب

 نام خانوادگي نویسنده، حروف اول نام نویسنده.، سال انتشار. عنوان كتاب (با حروف ايتاليك). شماره جلد، نوبت چاپ. محل نشر: اسم ناشر.

 

مثال کتاب با یک نویسنده:

 غلامحسین‌زاده، غلامحسین. 1379، راهنمای ویرایش. تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت).

 مثال کتاب با بيش از سه نويسنده (چهار يا بيشتر):

فرهودی، ابوالحسن و ديگران. 1365، بيماري‌های نقص ايمنی: تشخيص و درمان. ويرايش2، تهران: علمی.

مثال ترجمه يک اثر:

ويل، يوجين. 1365، فن سناريونويسی. ترجمه پرويز دوائي [تهران]: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، اداره کل تحقيقات و روابط سينمايي.

کتاب انگلیسی:

Hemingway, E., 2003. Better Reading French: a Reader and Guide to Improving your Understanding of Written French. Chicago: McGraw-Hill.

 کتاب با چهار يا بیش ازچهار نویسنده

Grace, B. et al., 1988. A History of The World. Princeton, NJ: Princeton University Press.

 

در مطالبي كه فقط از يك فصل كتاب ذكر شده باشند

نام خانوادگي نويسنده فصل، نام كوچك نويسنده فصل (مختصر)، سال انتشار. عنوان فصل. كلمه In: حرف اول نام كوچك  مؤلف كتاب. نام خانوادگي مؤلف كتاب، عنوان كتاب (با حروف ايتاليك). شماره جلد، نوبت چاپ. محل نشر: اسم ناشر، شماره صفحات.

Smith, C., 1980. Problems of Information Studies in History. In: S. Stone, ed. Humanities Information Research. Sheffield: CRUS, pp. 27-30.

 

مجلات الكترونيكي

نام خانوادگي نويسنده، حرف اول نام نويسنده. سال انتشار. عنوان مقاله. نام مجله (با حروف ايتاليك)، [online]. شماره جلد شماره مجله (داخل پرانتز)، شماره صفحه. موجود در سايت: آدرس سايت. ]تاريخ دسترسي [

Baldwin, C.M., et al., 2004. Complementary and Alternative Medicine: a Concept Map. BMC Complementary and Alternative Medicine [online] vol. 2, no. 4 (13 February 2004). Available from: http://www.biomedcentral.com/content/pdf/1472-6882-4-2.pdf [Accessed 5 May 2004].

 

 

پايگاه اينترنتي

نام نويسنده يا ويرايشگر، آخرين تاريخ به روزرساني يا كپي رايت، عنوان (ايتاليك)، ناشر. نشاني پايگاه اينترنتي و تاريخ دسترسي مطابق نمونه زير:

Reserve Bank of Australia, 2007, Statements on monetary policy, Reserve Bank of Australia. Available from: http://www.rba.gov.au/ Publications and Research/ Statements on Monetary Policy/index. Html [6 February 2007].

 

مطالب روی اینترنت

1. درصورتی که نام نویسنده و تاریخ مشخص باشد، درداخل متن مشابه کتاب یا مقاله است.ولی درانتھای مقاله به یکی از دو شکل زیر تنظیم می‌شود:

Brown, H 1994, citing computer references, viewed 3 April 1995, http://neal.ctstateu.edu/ history/cite.html.

OR

Queensland Pineapple Growers Corporation 1998, ‘Growing pineapples’, Gardened special, viewed 4December 1999, http://www.gardenbed.com/plant/gbd_p_apl1.cfm.

 

در صورتی که نام نویسنده مشخص نباشد ولی اسپانسور و تاریخ مشخص باشد در داخل متن به شکل زیر می آوریم:

US Department of Agriculture (2001) recommends the observing of the ‘five food groups’ diet is important for childhood health.

OR

Adherence to the five food groups (US Department of Agriculture 2001)...

 

و درانت‌های مقاله به شکل زیر تنظیم می‌شود:

US Department of Agriculture n.d., what's in this booklet for me? Viewed 15 June 1999, http://www.pueblo.gsa.gov/cic_text/food/foodp yramid/main.htm.